quoi de plus dépaysant et de ravissant que de pique-niquer? de plus si le paysage, l'impression d'isolement renforcent le plaisir de la dégusta
logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

07/09/2016

Chez Barthette!

lar 001.JPG

Tout prêt de la ferme Barthette...

Pas facile d'expliquer à mon ami Thierry l'itinéraire emprunté lors d'une randonnée pédestre, on se perd en explication:

- Tu sais c'est à l'embranchement de la route qui vient de Montgaillard et qui va vers Hitte, non loin de la ferme des Lonca...

comme il ne connait pas les Lonca, j'étais à court d'argument...

Donc je me suis renseigné à "mon laitier", sa mère m'avait dit être originaire de Vielle-Adour, mais son fils avait rajouté qu'en fait sa maison originelle était située à 4 km du bourg, d'où la difficulté de la localiser!

J'appris ainsi l'existence de la ferme Barthette, le nom est sans doute issu du terme occitan barta: lande couverte de broussailles et d'arbustes souvent en bordure d'un cours d'eau!

de barta à barthe et à Barthete, petite barthe il n'y a qu'un pas!

Cela m' emmène tout naturellement à la toponymie des lieux, des maisons, des gens!

bien des termes sont issus de la situation des villages par rapport à des éléments naturels, ainsi notre village Bernac-Debat était bien sûr situé plus bas que Dessus, tout près de ruisseaux au bord desquels proliféraient des "bers" nom patois de l'aulne!

Bagnères de Bigorre dériverait de Banhéras ville de bain

Castillon possédait un château!

Lannemezan lande médiane

Laborde village composé de Bordes (fermes) ...

plus drôle la rue de Varsovie à Toulouse ne serait pas issue de la capitale polonaise mais du patois : versa vi (verse vin)!

même chose pour les noms de famille:

Cassou issu du chêne en patois cassou

Castagnet de châtaignier

Plus compliqué pour certains noms de maison:

bien souvent anciens locataires mais comme pour Barthette issu de la situation géographique!

Etude très intéressante qui peut vous inviter à vous pencher sur le passé!

09:30 Écrit par dede | Lien permanent | Commentaires (0)

Les commentaires sont fermés.

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique